Gắn sau động từ và tính từ, danh từ để nhắc lại, xác nhận lại những việc mà người nói và người nghe đã hoặc sẽ biết trước, hoặc tìm sự đồng tình từ người nghe. 죠 là viết gọn của 지요
Ví dụ
이 음식이 맛있죠?
Món ăn này ngon đúng không?
내일 축구를 같이 하겠죠?
Ngày mai đi đá banh chung phải không?
남 씨가 들고 있는 건 한국책이지요?
Nam đang cầm trên tay là sách Hàn Quốc đúng không?
회사에 못 들어가면 다른 일을 해야하죠?
Nếu không vào công ty được thì phải làm công việc khác chứ
Lưu ý: 지요 cũng gắn vào được sau các cấu trúc ngữ pháp của thì quá khứ, tương lai...
어제 늦게까지까지 게임을 했지요?
Hôm qua chơi game cả đêm đúng không?
남 씨, 다음 주에 한국에 갈 거죠?
Bạn Nam, tuần sau bạn đi Hàn Quốc phải không?
No comments:
Post a Comment