SƠ CẤP 2: NGỮ PHÁP 보다

보다 - So sánh hơn, so sánh nhất

Ngữ pháp này dùng để so sánh giữa chủ thể này với chủ thể khác. Trong tiếng anh, có cách dạng như so sánh hơn và so sánh nhất, tuy nhiên tiếng Hàn chúng ta chỉ cần gắn 보다 sau danh từ để chỉ so sánh hơn ( thường đi cùng phó từ 더), và dùng dùng một số phó từ gắn vào như , 제일, 가장 để chỉ so sánh nhất.


Ví dụ:

     남 씨가 민 씨보다 더 잘 생겼습니다.
     Bạn Nam thì đẹp trai hơn bạn Minh
    이 가게에서 가장 비싼 것은 바로 옷입니다
     Ở cửa hàng này, thứ mắc nhất chính là áo
     한국어를 배우고 있습니까? 그러면 제일 어려운 문법은 무엇입니까?
     Bạn đang học tiếng Hàn phải không? Vậy ngữ pháp khó nhất là ngữ pháp nào?

* Lưu ý: thật ra khi dùng so sánh nhất chúng ta đã lượt bỏ 보다. Thay vì nói một cá thể giỏi nhất, ta có thể nói cá thể đó giỏi hơn các bạn còn lại trong lớp. Như vậy chỉ làm câu văn rối hơn

보다 có trường hợp đặt trước tính từ là định ngữ của một danh từ nhằm nhấn mạnh cho tính từ đó. Thường ngữ pháp này sẽ được dùng trong các đoạn văn cao cấp. Chúng ta sẽ gặp lại sau

     보다 예쁜 아가씨가 나타났습니다.
     Đã xuất hiện một cô gái trẻ đẹp hơn