Có thể hiểu cấu trúc này được hình thành từ 2 cấu trúc ngữ pháp là 어여야 하다 + 겠다. Và 아어여야겠다 sẽ được dùng nhiều trong văn nói để thể hiện cảm nhận của người nói về một sự việc hay hành động phải làm sắp tới.
Ví dụ:이번에는 부끄럽게 실패했네요. 오늘부터 더 이상 노력해야겠어요
Lần này chúng ta thua đáng xấu hổ. Từ hôm nay phải cố gắng hơn nữa mới được
태국음식이 맛있어서 한번 먹어봐야겠어요.
Đồ ăn Thái ngon lắm, phải ăn thử một lần mới được
진짜로 제가 이 일을 직접 해야겠네요
Thật tình là tôi phải đích thân làm việc này rồi
No comments:
Post a Comment