SƠ CẤP 2: ĐỘNG TỪ +ㄹ/을래요

Động từ +ㄹ/을래요

Cấu trúc ngữ pháp này dùng diễn đạt ý muốn như ngữ pháp 고 싶다. Và ngữ pháp ㄹ/을래요 chỉ dùng cho văn nói. Động từ kết thúc là nguyên âm thì dùng ㄹ래요, kết thúc là phụ âm thì dùng 을래요. Và kết thúc là phụ âm ㄹ thì dùng ㄹ래요

Ví dụ:


      오늘 축구장에 갈래요?
      Hôm nay, bạn muốn đi đến sân bóng không?
      남 씨, 깁밥을 먹어볼래요?
      Bạn Nam, bạn ăn thử Kimbap không?
      저는 지금 여자친구를 만날래요.
      Tôi rất muốn gặp bạn gái của tôi
      김치를 만들래요
      Tôi muốn làm món Kim Chi


Lưu ý:

 Cấu trúc này không dùng cho tính từ
Cấu trúc này sử dụng rất nhiều trong giao tiếp, nó tạo cảm giác nhẹ nhàng, thân thiện, tôn trọng người nghe. Vì vậy bạn có thể sử dụng để nhờ vả cấp trên mà không sợ bị đánh giá về bạn

Ví dụ:

     사장님, 저의 리포트를 한번 보실래요?
     Thưa giám đốc, giám đốc xem thử báo cáo của em nhé
     ( nó hay hơn so với câu 리포트를 보실 수 있습니까? và câu 리포트를 보고 싶습니까? Vì cách nói này có vẻ hơi nghiêm túc)
     할아버지, 저랑 같이 가실래요?
     Ông ơi, ông đi cùng con nhé

Dù bạn dùng cấu trúc nào, thì hãy cố gắng diễn đạt bằng lời nói đầy tình cảm thì người nghe sẽ thấy thoải mái hơn dù cho bạn có thể làm sai trong lúc đó.

No comments:

Post a Comment

Popular Posts