SƠ CẤP 1: NGỮ PHÁP 에서-까지

에서-까지

Khi bạn muốn nói một khoảng cách, một xuất phát điểm đến điểm đích thì dùng ngữ pháp này. " Từ ... đến...."

Ví dụ


      집에서 학교까지 얼마나 걸려요?
      Từ nhà đến trường mất bao lâu bậy?
      여기서 저기까지 몇 미터입니까?*
      Từ đây đến đó bao nhiêu mét?
   
Trong ví dụ * ở trên, 여기에서, các bạn có thể rút gọn thành 여기서 trong văn nói, giao tiếp thường ngày nhé


Lưu ý:  에서 khi đứng một mình thì biểu thị nơi chốn, và 까지 khi đứng một mình có nghĩa là đến...Trong tiếng Hàn, chúng ta rất thường sử dụng 까지 để giao tiếp

 Ví dụ

     여기까지 끝냅시다
     Chúng ta kết thúc tại đây thôi/ đến đây thôi
     어디까지 가야됩니까?
     Phải đi đến đâu đây?
     어제 늦게까지 공부했습니다
     Hôm qua tôi học bài đến tối luôn
     이렇게까지 해요? *
     Bạn hành động như thế này luôn à?

Ở ví dụ * trên đây là cách nói rất hay sử dụng trong tranh luận giữa 2 người ( nhất là couple nam nữ )
이렇게까지, 저렇게까지